GnuSmalltalkUsersGuide: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Onionmixer (talk | contribs) (GSUG 메인페이지 추가) |
Onionmixer (talk | contribs) (내용수정) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
;Part I gnu Smalltalk User's Guide | ;Part I gnu Smalltalk User's Guide | ||
* [[:GnuSmalltalkUsersGuide:BasicIntroduction]] | * [[:GnuSmalltalkUsersGuide:BasicIntroduction|Introduction]] | ||
* [[:GnuSmalltalkUsersGuide:BasicChapter_01|Chapter 1 Using gnu Smalltalk ]] | * [[:GnuSmalltalkUsersGuide:BasicChapter_01|Chapter 1 Using gnu Smalltalk ]] | ||
* [[:GnuSmalltalkUsersGuide:BasicChapter_02|Chapter 2 Features of gnu Smalltalk]] | * [[:GnuSmalltalkUsersGuide:BasicChapter_02|Chapter 2 Features of gnu Smalltalk]] |
Latest revision as of 02:03, 4 December 2013
- GNU Smalltalk user's manual
원본-영어
http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual/
번역진행
이화영 (Hwa Young Lee)
검수진행
없음
GNU Smalltalk user's manual
번역관련 내용
Book
- Part I gnu Smalltalk User's Guide
- Introduction
- Chapter 1 Using gnu Smalltalk
- Chapter 2 Features of gnu Smalltalk
- Chapter 3 Packages
- Chapter 4 Smalltalk interface for gnu Emacs
- Chapter 5 Interoperability between C and gnu Smalltalk
- Chapter 6 Tutorial
- Part II gnu Smalltalk Library Reference - Base Library
- Basic Library 01 Base Classes
- Basic Library 02 AlternativeObjectProxy
- Basic Library 03 ArithmeticError
- Basic Library 04 Array
- Basic Library 05 ArrayedCollection
- Basic Library 06 Association
- Basic Library 07 Autoload
- Basic Library 08 Bag
- Basic Library 09 Behavior
- Basic Library 10 BindingDictionary
- Basic Library 11 BlockClosure
- Basic Library 12 BlockContext
- Basic Library 13 Boolean
- Basic Library 14 ByteArray
- Basic Library 15 CAggregate
- Basic Library 16 CallinProcess
- Basic Library 17 CArray
- Basic Library 18 CArrayCType
- Basic Library 19 CBoolean
- Basic Library 20 CByte
- Basic Library 21 CCallable
- Basic Library 22 CCallbackDescriptor
- Basic Library 23 CChar
- Basic Library 24 CCompound
- Basic Library 25 CDouble
- Basic Library 26 CFloat
- Basic Library 27 CFunctionDescriptor
- Basic Library 28 Character
- Basic Library 29 CharacterArray
- Basic Library 30 CInt
- Basic Library 31 Class
- Basic Library 32 ClassDescription
- Basic Library 33 CLong
- Basic Library 34 CLongDouble
- Basic Library 35 CObject
- Basic Library 36 Collection
- Basic Library 37 CompiledBlock
- Basic Library 38 CompiledCode
- Basic Library 39 CompiledMethod
- Basic Library 40 ContextPart
- Basic Library 41 Continuation
- Basic Library 42 CPtr
- Basic Library 43 CPtrCType
- Basic Library 44 CScalar
- Basic Library 45 CScalarCType
- Basic Library 46 CShort
- Basic Library 47 CSmalltalk
- Basic Library 48 CString
- Basic Library 49 CStringCType
- Basic Library 50 CStruct
- Basic Library 51 CType
- Basic Library 52 CUChar
- Basic Library 53 CUInt
- Basic Library 54 CULong
- Basic Library 55 CUnion
- Basic Library 56 CUShort
- Basic Library 57 Date
- Basic Library 58 DateTime
- Basic Library 59 DeferredVariableBinding
- Basic Library 60 Delay
- Basic Library 61 DelayedAdaptor
- Basic Library 62 Dictionary
- Basic Library 63 DirectedMessage
- Basic Library 64 Directory
- Basic Library 65 DLD
- Basic Library 66 DumperProxy
- Basic Library 67 Duration
- Basic Library 68 Error
- Basic Library 69 Exception
- Basic Library 70 ExceptionSet
- Basic Library 71 False
- Basic Library 72 File
- Basic Library 73 FileDescriptor
- Basic Library 74 FilePath
- Basic Library 75 FileSegment
- Basic Library 76 FileStream
- Basic Library 77 Float
- Basic Library 78 FloatD
- Basic Library 79 FloatE
- Basic Library 80 FloatQ
- Basic Library 81 Fraction
- Basic Library 82 Generator
- Basic Library 83 Getopt
- Basic Library 84 Halt
- Basic Library 85 HashedCollection
- Basic Library 86 HomedAssociation
- Basic Library 87 IdentityDictionary
- Basic Library 88 IdentitySet
- Basic Library 89 Integer
- Basic Library 90 Interval
- Basic Library 91 Iterable
- Basic Library 92 LargeArray
- Basic Library 93 LargeArrayedCollection
- Basic Library 94 LargeByteArray
- Basic Library 95 LargeInteger
- Basic Library 96 LargeNegativeInteger
- Basic Library 97 LargePositiveInteger
- Basic Library 98 LargeWordArray
- Basic Library 99 LargeZeroInteger
- Basic Library 100 Link
- Basic Library 101 LinkedList
- Basic Library 102 LookupKey
- Basic Library 103 LookupTable
- Basic Library 104 Magnitude
- Basic Library 105 MappedCollection
- Basic Library 106 Memory
- Basic Library 107 Message
- Basic Library 108 MessageNotUnderstood
- Basic Library 109 Metaclass
- Basic Library 110 MethodContext
- Basic Library 111 MethodDictionary
- Basic Library 112 MethodInfo
- Basic Library 113 Namespace
- Basic Library 114 NetClients.URIResolver
- Basic Library 115 NetClients.URL
- Basic Library 116 Notification
- Basic Library 117 NullProxy
- Basic Library 118 NullValueHolder
- Basic Library 119 Number
- Basic Library 120 Object
- Basic Library 121 ObjectDumper
- Basic Library 122 ObjectMemory
- Basic Library 123 OrderedCollection
- Basic Library 124 Package
- Basic Library 125 PackageLoader
- Basic Library 126 Permission
- Basic Library 127 PluggableAdaptor
- Basic Library 128 PluggableProxy
- Basic Library 129 Point
- Basic Library 130 PositionableStream
- Basic Library 131 Process
- Basic Library 132 ProcessEnvironment
- Basic Library 133 ProcessorScheduler
- Basic Library 134 Promise
- Basic Library 135 Random
- Basic Library 136 ReadStream
- Basic Library 137 ReadWriteStream
- Basic Library 138 Rectangle
- Basic Library 139 RecursionLock
- Basic Library 140 Regex
- Basic Library 141 RegexResults
- Basic Library 142 RootNamespace
- Basic Library 143 RunArray
- Basic Library 144 ScaledDecimal
- Basic Library 145 SecurityPolicy
- Basic Library 146 Semaphore
- Basic Library 147 SequenceableCollection
- Basic Library 148 Set
- Basic Library 149 SharedQueue
- Basic Library 150 Signal
- Basic Library 151 SingletonProxy
- Basic Library 152 SmallInteger
- Basic Library 153 SortedCollection
- Basic Library 154 Stream
- Basic Library 155 String
- Basic Library 156 Symbol
- Basic Library 157 SymLink
- Basic Library 158 SystemDictionary
- Basic Library 159 SystemExceptions.AlreadyDefined
- Basic Library 160 SystemExceptions.ArgumentOutOfRange
- Basic Library 161 SystemExceptions.BadReturn
- Basic Library 162 SystemExceptions.CInterfaceError
- Basic Library 163 SystemExceptions.EmptyCollection
- Basic Library 164 SystemExceptions.EndOfStream
- Basic Library 165 SystemExceptions.FileError
- Basic Library 166 SystemExceptions.IndexOutOfRange
- Basic Library 167 SystemExceptions.InvalidArgument
- Basic Library 168 SystemExceptions.InvalidProcessState
- Basic Library 169 SystemExceptions.InvalidSize
- Basic Library 170 SystemExceptions.InvalidValue
- Basic Library 171 SystemExceptions.MustBeBoolean
- Basic Library 172 SystemExceptions.MutationError
- Basic Library 173 SystemExceptions.NoRunnableProcess
- Basic Library 174 SystemExceptions.NotEnoughElements
- Basic Library 175 SystemExceptions.NotFound
- Basic Library 176 SystemExceptions.NotImplemented
- Basic Library 177 SystemExceptions.NotIndexable
- Basic Library 178 SystemExceptions.NotYetImplemented
- Basic Library 179 SystemExceptions.PackageNotAvailable
- Basic Library 180 SystemExceptions.PrimitiveFailed
- Basic Library 181 SystemExceptions.ProcessBeingTerminated
- Basic Library 182 SystemExceptions.ProcessTerminated
- Basic Library 183 SystemExceptions.ReadOnlyObject
- Basic Library 184 SystemExceptions.SecurityError
- Basic Library 185 SystemExceptions.ShouldNotImplement
- Basic Library 186 SystemExceptions.SubclassResponsibility
- Basic Library 187 SystemExceptions.UnhandledException
- Basic Library 188 SystemExceptions.UserInterrupt
- Basic Library 189 SystemExceptions.VerificationError
- Basic Library 190 SystemExceptions.VMError
- Basic Library 191 SystemExceptions.WrongArgumentCount
- Basic Library 192 SystemExceptions.WrongClass
- Basic Library 193 SystemExceptions.WrongMessageSent
- Basic Library 194 TextCollector
- Basic Library 195 Time
- Basic Library 196 True
- Basic Library 197 UndefinedObject
- Basic Library 198 UnicodeCharacter
- Basic Library 199 UnicodeString
- Basic Library 200 ValueAdaptor
- Basic Library 201 ValueHolder
- Basic Library 202 VariableBinding
- Basic Library 203 VersionableObjectProxy
- Basic Library 204 VFS.ArchiveFile
- Basic Library 205 VFS.ArchiveMember
- Basic Library 206 VFS.FileWrapper
- Basic Library 207 VFS.StoredZipMember
- Basic Library 208 VFS.TmpFileArchiveMember
- Basic Library 209 VFS.ZipFile
- Basic Library 210 Warning
- Basic Library 211 WeakArray
- Basic Library 212 WeakIdentitySet
- Basic Library 213 WeakKeyDictionary
- Basic Library 214 WeakKeyIdentityDictionary
- Basic Library 215 WeakSet
- Basic Library 216 WeakValueIdentityDictionary
- Basic Library 217 WeakValueLookupTable
- Basic Library 218 WordArray
- Basic Library 219 WriteStream
- Basic Library 220 ZeroDivide
- Part III gnu Smalltalk Library Reference - Additional Library
- Part III - chpater 1 - Graphical users interfaces with BLOX
- Additional Library 1-1 BLOX.BArc
- Additional Library 1-2 BLOX.BBalloon
- Additional Library 1-3 BLOX.BBoundingBox
- Additional Library 1-4 BLOX.BButton
- Additional Library 1-5 BLOX.BButtonLike
- Additional Library 1-6 BLOX.BCanvas
- Additional Library 1-7 BLOX.BCanvasObject
- Additional Library 1-8 BLOX.BCheckMenuItem
- Additional Library 1-9 BLOX.BColorButton
- Additional Library 1-10 BLOX.BContainer
- Additional Library 1-11 BLOX.BDialog
- Additional Library 1-12 BLOX.BDropDown
- Additional Library 1-13 BLOX.BDropDownEdit
- Additional Library 1-14 BLOX.BDropDownList
- Additional Library 1-15 BLOX.BEdit
- Additional Library 1-16 BLOX.BEmbeddedImage
- Additional Library 1-17 BLOX.BEmbeddedText
- Additional Library 1-18 BLOX.BEventSet
- Additional Library 1-19 BLOX.BEventTarget
- Additional Library 1-20 BLOX.BExtended
- Additional Library 1-21 BLOX.BForm
- Additional Library 1-22 BLOX.BImage
- Additional Library 1-23 BLOX.BLabel
- Additional Library 1-24 BLOX.BLine
- Additional Library 1-25 BLOX.BList
- Additional Library 1-26 BLOX.Blox
- Additional Library 1-27 BLOX.BMenu
- Additional Library 1-28 BLOX.BMenuBar
- Additional Library 1-29 BLOX.BMenuItem
- Additional Library 1-30 BLOX.BMenuObject
- Additional Library 1-31 BLOX.BOval
- Additional Library 1-32 BLOX.BPolyline
- Additional Library 1-33 BLOX.BPopupMenu
- Additional Library 1-34 BLOX.BPopupWindow
- Additional Library 1-35 BLOX.BPrimitive
- Additional Library 1-36 BLOX.BProgress
- Additional Library 1-37 BLOX.BRadioButton
- Additional Library 1-38 BLOX.BRadioGroup
- Additional Library 1-39 BLOX.BRectangle
- Additional Library 1-40 BLOX.BScrolledCanvas
- Additional Library 1-41 BLOX.BSpline
- Additional Library 1-42 BLOX.BText
- Additional Library 1-43 BLOX.BTextAttributes
- Additional Library 1-44 BLOX.BTextBindings
- Additional Library 1-45 BLOX.BTextTags
- Additional Library 1-46 BLOX.BToggle
- Additional Library 1-47 BLOX.BTransientWindow
- Additional Library 1-48 BLOX.BViewport
- Additional Library 1-49 BLOX.BWidget
- Additional Library 1-50 BLOX.BWindow
- Additional Library 1-51 BLOX.Gui
- Part III - chpater 2 - Complex number computations
- Part III - chpater 3 - Database connectivity with DBI
- Additional Library 3-1 DBI.ColumnInfo
- Additional Library 3-2 DBI.Connection
- Additional Library 3-3 DBI.ConnectionInfo
- Additional Library 3-4 DBI.FieldConverter
- Additional Library 3-5 DBI.ResultSet
- Additional Library 3-6 DBI.Row
- Additional Library 3-7 DBI.Statement
- Part III - chpater 4 - Controlling Smalltalk processes with DebugTools
- Part III - chpater 5 - Multilingual and international support with Iconv and I18N
- Additional Library 5-1 I18N.BigEndianFileStream
- Additional Library 5-2 I18N.EncodedStream
- Additional Library 5-3 I18N.EncodedString
- Additional Library 5-4 I18N.EncodedStringFactory
- Additional Library 5-5 I18N.Encoder
- Additional Library 5-6 I18N.FileStreamSegment
- Additional Library 5-7 I18N.IncompleteSequenceError
- Additional Library 5-8 I18N.InvalidCharsetError.
- Additional Library 5-9 I18N.InvalidSequenceError
- Additional Library 5-10 I18N.LcMessages
- Additional Library 5-11 I18N.LcMessagesCatalog
- Additional Library 5-12 I18N.LcMessagesDomain
- Additional Library 5-13 I18N.LcMessagesDummyDomain
- Additional Library 5-14 I18N.LcMessagesMoFileVersion0
- Additional Library 5-15 I18N.LcMessagesTerritoryDomain
- Additional Library 5-16 I18N.LcMonetary
- Additional Library 5-17 I18N.LcMonetaryISO
- Additional Library 5-18 I18N.LcNumeric
- Additional Library 5-19 I18N.LcPrintFormats
- Additional Library 5-20 I18N.LcTime
- Additional Library 5-21 I18N.Locale
- Additional Library 5-22 I18N.LocaleConventions
- Additional Library 5-23 I18N.LocaleData
- Additional Library 5-24 I18N.RTEAlternativeNode
- Additional Library 5-25 I18N.RTEBinaryNode
- Additional Library 5-26 I18N.RTELiteralNode
- Additional Library 5-27 I18N.RTENegationNode
- Additional Library 5-28 I18N.RTEParameterNode
- Additional Library 5-29 I18N.RunTimeExpression
- Part III - chpater 6 - Network programming with Sockets
- Additional Library 6-1 Sockets.AbstractSocket
- Additional Library 6-2 Sockets.AbstractSocketImpl
- Additional Library 6-3 Sockets.CAddrInfoStruct
- Additional Library 6-4 Sockets.CSockAddrIn6Struct
- Additional Library 6-5 Sockets.Datagram
- Additional Library 6-6 Sockets.DatagramSocket
- Additional Library 6-7 Sockets.DatagramSocketImpl
- Additional Library 6-8 Sockets.DummyStream
- Additional Library 6-9 Sockets.ICMP6SocketImpl
- Additional Library 6-10 Sockets.ICMPSocketImpl
- Additional Library 6-11 Sockets.IP6Address
- Additional Library 6-12 Sockets.IPAddress
- Additional Library 6-13 Sockets.MulticastSocket
- Additional Library 6-14 Sockets.MulticastSocketImpl
- Additional Library 6-15 Sockets.OOBSocketImpl
- Additional Library 6-16 Sockets.RawSocketImpl
- Additional Library 6-17 Sockets.ReadBuffer
- Additional Library 6-18 Sockets.ServerSocket
- Additional Library 6-19 Sockets.Socket
- Additional Library 6-20 Sockets.SocketAddress
- Additional Library 6-21 Sockets.SocketImpl
- Additional Library 6-22 Sockets.StreamSocket
- Additional Library 6-23 Sockets.TCPSocketImpl
- Additional Library 6-24 Sockets.UDPSocketImpl
- Additional Library 6-25 Sockets.UnixAddress
- Additional Library 6-26 Sockets.UnixDatagramSocketImpl
- Additional Library 6-27 Sockets.UnixSocketImpl
- Additional Library 6-28 Sockets.WriteBuffer
- Part III - chpater 7 - Compressing and decompressing data with ZLib
- Additional Library 7-1 ZLib.DeflateStream
- Additional Library 7-2 ZLib.DeflateWriteStream
- Additional Library 7-3 ZLib.GZipDeflateStream
- Additional Library 7-4 ZLib.GZipDeflateWriteStream
- Additional Library 7-5 ZLib.GZipInflateStream
- Additional Library 7-6 ZLib.InflateStream
- Additional Library 7-7 ZLib.RawDeflateStream
- Additional Library 7-8 ZLib.RawDeflateWriteStream
- Additional Library 7-9 ZLib.RawInflateStream
- Additional Library 7-10 ZLib.ZlibError
- Additional Library 7-11 ZLib.ZlibReadStream
- Additional Library 7-12 ZLib.ZlibStream
- Additional Library 7-13 ZLib.ZlibWriteStream
- Part III - chpater 8 - Libraries for the SAX, DOM, XPath and XSLT standards