Onionmixer: 내용검수

2013-12-03T13:50:39Z

내용검수

← Older revision		Revision as of 13:50, 3 December 2013
Line 14:		Line 14:


	마지막 이름, ~~anOrderedCollection을 (본문에 오타같아요.)~~ 살펴보자. 스몰토크에서 매우 흔한 명명 규칙의 일례에 해당한다. 변수에 대한 적절한 이름이 없다면 클래스명을 따르되 앞에 'a' 또는 'an'을 붙여 명명한다. 긴 이름도 괜찮다. 사실 긴 이름의 사용을 권장하는데 코드를 읽기 쉬우므로 결국 코드의 재사용도 수월해지기 때문이다. 모든 언어에서 그렇듯 이름이 설명적(descriptive)일수록 좋다.		마지막 이름인, anOrderedCollection 을 살펴보자. 스몰토크에서 매우 흔한 명명 규칙의 일례에 해당한다. 변수에 대한 적절한 이름이 없다면 클래스명을 따르되 앞에 'a' 또는 'an'을 붙여 명명한다. 긴 이름도 괜찮다. 사실 긴 이름의 사용을 권장하는데 코드를 읽기 쉬우므로 결국 코드의 재사용도 수월해지기 때문이다. 모든 언어에서 그렇듯 이름이 설명적(descriptive)일수록 좋다.


Line 159:		Line 159:


	첫 번째 예문은 간단하다. 이는 MyStorageSystem이라는 객체로 initialize 메시지를 전송한다. 이 코드 조각에서는 알 수 없지만 MyStorageSystem~~(본문에 오타같아서 수정합니다.)~~은 아마도 전역 변수일 것이다. 이 변수 내 객체가 initialize라는 메서드를 갖고 있다면 그것을 실행할 것이다. 절차적 프로그래밍에 익숙한 이라면 해당 메시지는 매개변수를 취하지 않는 프로시저 initialize-initialize ( )-를 호출하는 것과 같다고 생각하면 되겠다. 유일한 차이는, 객체 지향 프로그래밍의 경우 initialize에 대한 수많은 구현부(implementations)가 존재할 수 있다는 점이다. 실제로 실행되는 구현부는 MyStorageSystem~~(본문에 오타같아서 수정합니다.)~~의 클래스에 따라 좌우된다.		첫 번째 예문은 간단하다. 이는 MyStorageSystem이라는 객체로 initialize 메시지를 전송한다. 이 코드 조각에서는 알 수 없지만 MyStorageSystem 은 아마도 전역 변수일 것이다. 이 변수 내 객체가 initialize라는 메서드를 갖고 있다면 그것을 실행할 것이다. 절차적 프로그래밍에 익숙한 이라면 해당 메시지는 매개변수를 취하지 않는 프로시저 initialize-initialize ( )-를 호출하는 것과 같다고 생각하면 되겠다. 유일한 차이는, 객체 지향 프로그래밍의 경우 initialize에 대한 수많은 구현부(implementations)가 존재할 수 있다는 점이다. 실제로 실행되는 구현부는 MyStorageSystem 의 클래스에 따라 좌우된다.


Line 182:		Line 182:
	<syntaxhighlight lang="smalltalk">		<syntaxhighlight lang="smalltalk">
	Total := net + tax.		Total := net + tax.
	~~aFonn~~ := Form with: people size: 15.		aForm := Form with: people size: 15.
	MyObject := YourObject.		MyObject := YourObject.
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>


	첫 번째 예제에서 net와 tax의 값은 합해지고 결과는 Total로 할당된다. 두 번째 예에서는, with:size: 메시지를 Form으로 전송한 결과가 aForm~~(이 영문과 위의 예제에 표기된 영문이 다릅니다.)~~으로 할당된다. 이것이 사실은 새 인스턴스를 만드는 데 사용되는 유형의 표현식이라는 사실을 후에 살펴볼 것이다.		첫 번째 예제에서 net와 tax의 값은 합해지고 결과는 Total로 할당된다. 두 번째 예에서는, with:size: 메시지를 Form으로 전송한 결과가 aForm 으로 할당된다. 이것이 사실은 새 인스턴스를 만드는 데 사용되는 유형의 표현식이라는 사실을 후에 살펴볼 것이다.


	세 번째 예제는 매우 중요한 사실을 상기시켜준다. := 연산자는 할당되는 객체의 복사본을 만들지 않는다. YourObject가 특정 객체를 포함한다면 세 번째 예제가 평가된 후 MyObject가 동일한 객체를 포함할 것이다. 다시 말하자면, 두 개의 변수 MyObject~~(본문에 오타 수정합니다)~~와 ~~YourObject가~~ '가리키는' 하나의 객체만 있을 것이란 의미다. 주로 이것은 정확하게 의도한 효과이다. 하지만 두 변수가 동일한 객체를 포함한다는 사실을 잊을 경우 심각한 버그가 발생할 수도 있다! 이 둘을 구분된 객체로 취급하여 둘 중 하나를 (예: MyObject~~) (MyObjecfc 라고 본문에 표기되어 있는데 오타 같네요.~~) 변경하려고 시도할 경우 나머지 객체도 (YourObject) 똑같이 변경되는 것을 보고 놀람을 금치 못할 것이다! 이와 같은 버그를 찾아내는 데에는 많은 시간이 소요되므로 주의하길 바란다. 새 객체를 변수들 중 하나로 할당 시 (MyObject := 'Hello'와 같은 실행) 나머지 변수는 변경되지 않고 여전히 이전 객체를 '가리킨' 채로 남는다.		세 번째 예제는 매우 중요한 사실을 상기시켜준다. := 연산자는 할당되는 객체의 복사본을 만들지 않는다. YourObject가 특정 객체를 포함한다면 세 번째 예제가 평가된 후 MyObject가 동일한 객체를 포함할 것이다. 다시 말하자면, 두 개의 변수 MyObject 와 YourObject 가 '가리키는' 하나의 객체만 있을 것이란 의미다. 주로 이것은 정확하게 의도한 효과이다. 하지만 두 변수가 동일한 객체를 포함한다는 사실을 잊을 경우 심각한 버그가 발생할 수도 있다! 이 둘을 구분된 객체로 취급하여 둘 중 하나를(예: MyObject) 변경하려고 시도할 경우 나머지 객체도 (YourObject) 똑같이 변경되는 것을 보고 놀람을 금치 못할 것이다! 이와 같은 버그를 찾아내는 데에는 많은 시간이 소요되므로 주의하길 바란다. 새 객체를 변수들 중 하나로 할당 시 (MyObject := 'Hello'와 같은 실행) 나머지 변수는 변경되지 않고 여전히 이전 객체를 '가리킨' 채로 남는다.


Line 203:		Line 203:


	이번 사례에서는 height 메시지가 aTriangle로 전송되고, asInteger 메시지는 height 메시지가 리턴하는 객체로 전송된다. 이러한 유형의 구성을 체이닝(chaining)이라 부른다. 절차적 용어로 생각하고 싶다면, asInteger(height(aTriangle)~~)(해당 영문도 본문 확인해주세요.~~)과 비슷하다고 보면 되겠다.		이번 사례에서는 height 메시지가 aTriangle로 전송되고, asInteger 메시지는 height 메시지가 리턴하는 객체로 전송된다. 이러한 유형의 구성을 체이닝(chaining)이라 부른다. 절차적 용어로 생각하고 싶다면, asInteger(height(aTriangle)) 과 비슷하다고 보면 되겠다.


Line 265:		Line 265:
	aBlock := [Recycler initialize].		aBlock := [Recycler initialize].

	HyBlock := EsanObject \| anObject print].		HyBlock := [EsanObject \| anObject print].

	anotherBlock := [:parm1 :parm2 \| \| temp \|		anotherBlock := [:parm1 :parm2 \| \| temp \|
Line 274:		Line 274:


	첫 번째 예는 실행하면 Recycler로 initialize 메시지를 전송하게 될 간단한 블록을 생성한다. 블록은 (블록이 리턴하는 값이 아니라 코드의 블록 자체는) aBlock이라는 변수에 놓인다. 두 번째 예는 블록을 생성하여 MyBlock이란 변수에 넣는다. 블록은 하나의 매개변수를 취한다 (anObject 앞에 콜론이 붙고 뒤에 ㅣ가 따라온다). 블록은 아직 실행되지 않았지만 일단 실행되면 그것이 전달되는 매개변수로 print 메시지를 전송할 것이다. 세 번째 예는 두 개의 매개변수를 취하는 블록을 생성하고, temp라는 임시 변수를 정의한다 (두 개의 ㅣ 사이에). ~~(괄호 안 내용도 확인 부탁드립니다.)~~ 이 예제들과 마찬가지로 블록이 어떤 일을 실행할 것인지는 염려하지 말고 블록이 어떻게 구성되는지만 살펴보라.		첫 번째 예는 실행하면 Recycler로 initialize 메시지를 전송하게 될 간단한 블록을 생성한다. 블록은 (블록이 리턴하는 값이 아니라 코드의 블록 자체는) aBlock이라는 변수에 놓인다. 두 번째 예는 블록을 생성하여 MyBlock이란 변수에 넣는다. 블록은 하나의 매개변수를 취한다 (anObject 앞에 콜론이 붙고 뒤에 \| 가 따라온다). 블록은 아직 실행되지 않았지만 일단 실행되면 그것이 전달되는 매개변수로 print 메시지를 전송할 것이다. 세 번째 예는 두 개의 매개변수를 취하는 블록을 생성하고, temp라는 임시 변수를 정의한다 (두 개의 \| 사이에). 이 예제들과 마찬가지로 블록이 어떤 일을 실행할 것인지는 염려하지 말고 블록이 어떻게 구성되는지만 살펴보라.

Onionmixer: ASS 4장 스몰토크 언어 페이지 추가

2013-12-03T04:35:07Z

ASS 4장 스몰토크 언어 페이지 추가

Show changes

TheArtandScienceofSmalltalk:Chapter 04 - Revision history

Onionmixer: 내용검수

Onionmixer: ASS 4장 스몰토크 언어 페이지 추가