SqueakByExample:5.2 - Revision history

Onionmixer: 번역수정

2013-03-04T14:58:41Z

번역수정

← Older revision		Revision as of 14:58, 4 March 2013
Line 16:		Line 16:


	더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 ~~표현적~~ 시스템이라는 것을 의미합니다.		더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 reflection(반영적) 시스템이라는 것을 의미합니다.

	스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.		스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.

Onionmixer: 붙여넣기 오류수정

2013-03-04T14:53:36Z

붙여넣기 오류수정

← Older revision		Revision as of 14:53, 4 March 2013
Line 9:		Line 9:
	\|20 factorial\|\|⇒ 2432902008176640000 "큰 수를 위해 팩토리얼을 보냅니다"		\|20 factorial\|\|⇒ 2432902008176640000 "큰 수를 위해 팩토리얼을 보냅니다"
	\|}		\|}



	20의 계승 표시는 분명히 7의 계승과는 다른 표시를 보여줍니다. 그 이유는 둘 다 오브젝트이지만, 어떤 코드도, 심지어 계승의 실행까지도, 이 표시에 관해 현재 값이 될 필요가 있습니다. 아마도 이 규칙의 가장 근본적인 결과는 다음 내용입니다.

Onionmixer: 번역수정

2013-03-04T14:53:00Z

번역수정

← Older revision		Revision as of 14:53, 4 March 2013
Line 20:		Line 20:


	~~여기서 끝나는게 아닙니다~~, ~~스몰토크의~~ 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 표현적 시스템이라는 것을 의미합니다.		더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 표현적 시스템이라는 것을 의미합니다.

	스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.		스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.

Onionmixer: 번역수정

2013-03-04T14:10:03Z

번역수정

← Older revision		Revision as of 14:10, 4 March 2013
Line 20:		Line 20:


	~~더 나아가~~, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 표현적 시스템이라는 것을 의미합니다.		여기서 끝나는게 아닙니다, 스몰토크의 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 표현적 시스템이라는 것을 의미합니다.

	스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.		스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.

Onionmixer: 번역수정

2013-03-04T14:08:33Z

번역수정

New page

==모든 것은 오브젝트다==

"모든 것은 오브젝트다" 라는 문구는 상당한 중독성이 있습니다. 스몰토크로 조금이라도 작업을 해본다면, 이 규칙이 당신이 하려는 모든 작업을 얼마나 단순하게 만드는지에 대해 놀랄겁니다. 예를 들면, 정수는 실제로 오브젝트이므로, 여러분은 다른 객체에 메시지를 보냈던 것처럼, 정수에도 역시 메시지를 보낼 수 있습니다.

{| style="border: 1px solid black;"
|-
|3+4||⇒ 7 ""7을 얻기 위해 '+ 4'를 3으로 보냅니다"
|-
|20 factorial||⇒ 2432902008176640000 "큰 수를 위해 팩토리얼을 보냅니다"
|}

20의 계승 표시는 분명히 7의 계승과는 다른 표시를 보여줍니다. 그 이유는 둘 다 오브젝트이지만, 어떤 코드도, 심지어 계승의 실행까지도, 이 표시에 관해 현재 값이 될 필요가 있습니다. 아마도 이 규칙의 가장 근본적인 결과는 다음 내용입니다.

20 factorial 이라는 표현과 7 은 분명 다르지만, 둘 다 일반 문법이 아닌 오브젝트이기 때문에 어떤 코드도 -하다못해 factorial 의 구현조차도- 알아야할 필요는 없습니다. 이러한 규칙으로 알 수 있는 결과는 다음과 같습니다.

<center>{{HighlightDoubleBox|클래스 또한 오브젝트 입니다.}}</center>

더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 점검하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이런 특성은 스퀵이 개발자들이 많은것을 할 수 있게 해주는 진정한 표현적 시스템이라는 것을 의미합니다.

스퀵의 구현내용을 깊이 들어가보면, 세 가지 다른 종류의 오브젝트가 있다는것을 알 수 있습니다. (1) 참조로 전달하는 인스턴스 변수들을 가진 보통 오브젝트, (2) 값에 의해 전달하는 작은 정수인 보통 오브젝트, (3) 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열처럼, 색인화 가능한 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 세 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 일반적으로 관심을 가질 필요가 없다는것에 있습니다.

==Notes==
<references />

[[Category:SqueakByExample]]

Onionmixer: 스타일 수정

2012-08-22T12:42:35Z

스타일 수정

← Older revision		Revision as of 12:42, 22 August 2012
Line 15:		Line 15:
	아마도 이 규칙의 가장 근본적인 결과는 다음 내용입니다.		아마도 이 규칙의 가장 근본적인 결과는 다음 내용입니다.

	<~~syntaxhighlight lang="text"~~>
	클래스 또한 오브젝트 입니다.		<center>{{HighlightDoubleBox\|클래스 또한 오브젝트 입니다.}}</center>
	</~~syntaxhighlight~~>

	더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 정밀검사하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이 의미는 스퀵은 개발자들에게 다량의 표현 능력을 제공하는 진정한 반영(reflective) 시스템 임을 보여줍니다.		더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 정밀검사하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이 의미는 스퀵은 개발자들에게 다량의 표현 능력을 제공하는 진정한 반영(reflective) 시스템 임을 보여줍니다.

Onionmixer: SBE 모든것은오브젝트이다 페이지 추가

2012-08-14T01:54:31Z

SBE 모든것은오브젝트이다 페이지 추가

New page

==모든 것은 오브젝트이다.==

문구 "모든 것은 오브젝트 이다" 는 매우 전파력이 강합니다. 여러분이 스몰토크로 잠시 동안이라도 작업을 하신다면, 이 규칙이 얼마나 여러분이 하시는 모든 작업을 단순화하는가에 관해 놀라실 것입니다. 예를 들면, 정수는(integers) 실제로 오브젝트이므로, 여러분은 다른 객체에 메시지를 보냈던 것처럼, 정수에도 역시 메시지를 보낼 수 있습니다.

{| style="border: 1px solid black;"
|-
|3+4||⇒ 7 "send '+ 4' to 3, yielding 7"
|-
|20 factorial||⇒ 2432902008176640000 "send factorial, yielding a big number"
|}

20의 계승 표시는 분명히 7의 계승과는 다른 표시를 보여줍니다. 그 이유는 둘 다 오브젝트이지만, 어떤 코드도, 심지어 계승의 실행까지도, 이 표시에 관해 현재 값이 될 필요가 있습니다.
아마도 이 규칙의 가장 근본적인 결과는 다음 내용입니다.

<syntaxhighlight lang="text">
클래스 또한 오브젝트 입니다.
</syntaxhighlight>

더 나아가, 클래스는 2등급 오브젝트가 아닙니다: 클래스는 여러분이 메시지를 보내고 정밀검사하고 다른 작업들을 할 수 있는 1등급 오브젝트입니다. 이 의미는 스퀵은 개발자들에게 다량의 표현 능력을 제공하는 진정한 반영(reflective) 시스템 임을 보여줍니다.

스퀵의 실행을 깊이 들여다 보면, 3 가지 다른 종류의 오브젝트가 있습니다. 참조(reference)에 의해 패스되는 인스턴스 변수들(instance variables)을 가진 보통 오브젝트(1)가 있으며, 값에 의해 패스되는 작은 정수(small integers)가 있으며, 메모리의 인접한 부분을 차지하는 배열(arrays)와 같이, 색인을 달 수 있는 오브젝트가 있습니다. 스몰토크의 아름다움은, 여러분이 이 3 종류의 오브젝트들 사이의 차이점에 관해 평상시에 신경을 쓸 필요가 없다는 점에 있습니다.

==Notes==
<references />

[[Category:SqueakByExample]]