<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=GnuSmalltalkUsersGuide%3AAdditionalChapter5_03</id>
	<title>GnuSmalltalkUsersGuide:AdditionalChapter5 03 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=GnuSmalltalkUsersGuide%3AAdditionalChapter5_03"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?title=GnuSmalltalkUsersGuide:AdditionalChapter5_03&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T15:49:04Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?title=GnuSmalltalkUsersGuide:AdditionalChapter5_03&amp;diff=4272&amp;oldid=prev</id>
		<title>Onionmixer: GSUG I18N.EncodedString 페이지 추가</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?title=GnuSmalltalkUsersGuide:AdditionalChapter5_03&amp;diff=4272&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-28T16:00:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;GSUG I18N.EncodedString 페이지 추가&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;;I18N.EncodedString&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==I18N.EncodedString==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;네임스페이스 I18N에 정의됨&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;슈퍼클래스: CharacterArray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;범주: i18n-문자 집합&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:String과 마찬가지로 EncodedString은 UnicodeString의 특정 인코딩을 표현하는 바이트의 순서다. 하지만 String과 달리 인코딩명이 감지되거나, 무관하거나, 시스템 기본값일 것으로 가정하지 않고 처음부터 알려진다. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===I18N.EncodedString 클래스: 접근하기===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====isUnicode====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
false를 응답하라; 수신자는 문자가 아니라 바이트를 보관한다 (예: 인코딩된 형태).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===I18N.EncodedString 클래스: 인스턴스 생성===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====fromString: aString====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====fromString: aString encoding: encoding====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====new====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
이 클래스의 인스턴스를 대상으로 해당 메서드를 호출해서는 안 된다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====new: size====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
이 클래스의 인스턴스를 대상으로 해당 메서드를 호출해서는 안 된다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===I18N.EncodedString: 접근하기===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====asString====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;string&amp;#039;를 응답하라.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====asUnicodeString====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====at: anIndex====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====at: anIndex put: anObject====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====do: aBlock====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====encoding====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====hash====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====size====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====species====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====utf16Encoding====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====utf32Encoding====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====valueAt: anIndex====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====valueAt: anIndex put: anObject====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===I18N.EncodedString: 복사하기===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====copy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====copyEmpty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====copyEmpty: size====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===I18N.EncodedString: 초기화하기===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====encoding: aString====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====setString: aString====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
해당 설명 없음.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===I18N.EncodedString: 인쇄하기===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====displayOn: aStream====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
수신자의 표현을 aStream 상에 인쇄하라. #printOn: 과 달리 해당 메서드는 인코딩과 닫는 인용부호(enclosing quote)를 표시하지 않는다. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====printOn: aStream====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
수신자의 표현을 aStream 상에 인쇄하라.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:GnuSmalltalkUsersGuide]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Onionmixer</name></author>
	</entry>
</feed>