<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%ED%9D%A1%ED%98%88%EC%96%91%ED%8C%8C%EC%9D%98_%EB%B2%88%EC%97%AD%E5%B7%A5%E6%88%BF%3A%EC%B1%85%2FStart_Programming_using_Object_Pascal</id>
	<title>흡혈양파의 번역工房:책/Start Programming using Object Pascal - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%ED%9D%A1%ED%98%88%EC%96%91%ED%8C%8C%EC%9D%98_%EB%B2%88%EC%97%AD%E5%B7%A5%E6%88%BF%3A%EC%B1%85%2FStart_Programming_using_Object_Pascal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?title=%ED%9D%A1%ED%98%88%EC%96%91%ED%8C%8C%EC%9D%98_%EB%B2%88%EC%97%AD%E5%B7%A5%E6%88%BF:%EC%B1%85/Start_Programming_using_Object_Pascal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T19:46:31Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?title=%ED%9D%A1%ED%98%88%EC%96%91%ED%8C%8C%EC%9D%98_%EB%B2%88%EC%97%AD%E5%B7%A5%E6%88%BF:%EC%B1%85/Start_Programming_using_Object_Pascal&amp;diff=3003&amp;oldid=prev</id>
		<title>Onionmixer: 새 문서: {{책_완성본}}  == Start Programming using Object Pascal == === korean version === :StartprogrammingusingObjectPascal:FirstApplication :[[StartprogrammingusingObjectPascal:Anot...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://trans.onionmixer.net/wiki/index.php?title=%ED%9D%A1%ED%98%88%EC%96%91%ED%8C%8C%EC%9D%98_%EB%B2%88%EC%97%AD%E5%B7%A5%E6%88%BF:%EC%B1%85/Start_Programming_using_Object_Pascal&amp;diff=3003&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-02-05T08:52:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;새 문서: {{책_완성본}}  == Start Programming using Object Pascal == === korean version === :&lt;a href=&quot;/wiki/StartprogrammingusingObjectPascal:FirstApplication&quot; title=&quot;StartprogrammingusingObjectPascal:FirstApplication&quot;&gt;StartprogrammingusingObjectPascal:FirstApplication&lt;/a&gt; :[[StartprogrammingusingObjectPascal:Anot...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{책_완성본}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Start Programming using Object Pascal ==&lt;br /&gt;
=== korean version ===&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FirstApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:AnotherExamples]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Variables]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SubTypes]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ConditionalBranching]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:IfCondition]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:AirConditionProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:WeightProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CaseOfStatement]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RestaurantProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RestaurantProgramUsingIfCondition]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:StudentsDegreeProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:KeyboardProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Loops]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ForLoop]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:MultiplicationTableUsingForLoop]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FactorialProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RepeatUntilLoop]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RestaurantProgramUsingRepeatLoop]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:WhileLoop]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FactorialProgramUsingWhileLoop]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Strings]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CopyFunction]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:InsertProcedure]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:DeleteProcedure]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:TrimFunction]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:StringReplaceFunction]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Arrays]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Records]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Files]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:TextFiles]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ReadingTextFileProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CreatingAndWritingIntoTextFile]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:AppendingToATextFile]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:AddToTextFileProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RandomAccessFiles]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:TypedFile]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:StoringStudentsMarksProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ReadingStudentMarks]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:AppendingStudentMarksProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CreateAndAppendStudentMarksProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CarsDatabaseProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FilesCopy]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CopyFilesUsingFileOfByte]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:UntypedFiles]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CopyFilesUsingUntypedFilesProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:DisplayFileContentsProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:DateAndTime]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:DateTimeComparison]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:NewsRecorderProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Constants]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FuelConsumptionProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:OrdinalTypes]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Sets]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ExceptionHandling]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:TryExceptStatement]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:TryFinally]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RaiseAnException]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Introduction2]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Procedures]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Parameters]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RestaurantProgramUsingProcedures]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Functions]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:RestaurantProgramUsingFunctions]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:LocalVariables]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:NewsDatabaseApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FunctionAsAnInputParameter]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ProceduresAndFunctionsOutputParameters]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CallingByReference]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Units]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:UnitsInLazarusAndFreePascal]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:UnitsWrittenByProgrammer]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:HejriCalendar]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ProcedureAndFunctionOverloading]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:DefaultValueParameters]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Sorting]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:BubbleSortAlgorithm]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SortingStudentsMarks]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SelectionSortAlgorithm]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ShellSortAlgorithm]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:StringsSorting]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SortingStudentsNameProgram]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SortAlgorithmsComparison]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Introduction3]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FirstGuiApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SecondGioApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ListBoxApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:TextEditorApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:NewsApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:SecondFormApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Introduction4]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:FirstExampleDateAndTime]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:NewsApplicationInObjectOriented]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:QueueApplication]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:ObjectOrientedFile]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:CopyFilesUsingTFileStream]]&lt;br /&gt;
:[[StartprogrammingusingObjectPascal:Inheritance]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[분류:책|책/Start Programming using Object Pascal]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Onionmixer</name></author>
	</entry>
</feed>