SqueakByExample:2.2: Difference between revisions

From 흡혈양파의 번역工房
Jump to navigation Jump to search
m (Onionmixer 사용자가 SqueakByExample:2.3 문서를 SqueakByExample:2.2로 옮겼습니다.: 페이지 이름 오류)
(책 검수)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==새로운 클래스 카테고리 만들기==
==클래스 카테고리 만들기==


우리는 클래스와 메소드를 찾아가는 방법을 배운, 1장에서 이미 시스템 브라우저를 보았으며, 새로운 메소드를 정의하는 방법을 보았습니다. 이제, 시스템 카테고리와 클래스를 만드는 방법을 보게 될 것입니다.  
이미 1장에서 시스템 브라우저를 보았고, 클래스와 메서드를 탐색하는 방법을 배웠으며, 새 메서드를 정의하는 방법을 배웠습니다. 이제, 시스템 카테고리와 클래스를 만드는 방법을 보도록 하겠습니다.  




{{CommentSqueak|시스템 브라우저를 열고, 카테고리 패널에 노랑-클릭을 합니다. {{Template:HighlightGray|add item…}}을 선택합니다.}}
{{CommentSqueak|시스템 브라우저를 열고, 카테고리 창에서 노랑-클릭을 하십시오. 그리고 {{Template:HighlightGray|add item…}}을 선택하십시오.}}
 




Line 12: Line 11:
|[[image:AddCategory.png]]||[[image:ClassTemplate.png]]
|[[image:AddCategory.png]]||[[image:ClassTemplate.png]]
|- style="text-align: center;"
|- style="text-align: center;"
|그림 2.2: 시스템 카테고리 더하기||그림 2.3: 클래스 생성(Class-creation) 템플릿
|그림 2.2: 시스템 카테고리 추가||그림 2.3: 클래스 생성 템플릿
|}
|}


대화 상자에 새로운 카테고리 이름(''SBE-Quinto''를 사용할 것입니다)을 입력하고, {{Template:HighlightGray|accept}}을 클릭하시면(또는 그냥 Return 키를 누릅니다), 새로운 카테고리를 만들고 카테고리 목록의 가장 마지막에 위치합니다. 기존의 카테고리를 먼저 선택했다면 선택한 부분의 바로 앞에 새 카테고리가 놓입니다.




대화상자(dialog box)에 새로운 카테고리의 이름(우리는 SBE-Quinto를 사용할 것입니다)을 타이핑하고, {{Template:HighlightGray|accept}}를 클릭합니다. (또는 단지 Return 키를 누릅니다) 새로운 카테고리가 만들어지며 카테고리 목록의 끝 부분에 배치됩니다.
만약 여러분이 현존하는 카테고리를 먼저 선택하였다면, 새로운 카테고리는 즉시 선택한 카테고리 앞에 배치됩니다.


==Notes==
==Notes==

Latest revision as of 14:51, 12 August 2017

새 클래스 카테고리 만들기

이미 1장에서 시스템 브라우저를 보았고, 클래스와 메서드를 탐색하는 방법을 배웠으며, 새 메서드를 정의하는 방법을 배웠습니다. 이제, 시스템 카테고리와 클래스를 만드는 방법을 보도록 하겠습니다.


Squeak comment.png시스템 브라우저를 열고, 카테고리 창에서 노랑-클릭을 하십시오. 그리고 add item…을 선택하십시오.


AddCategory.png ClassTemplate.png
그림 2.2: 시스템 카테고리 추가 그림 2.3: 클래스 생성 템플릿


대화 상자에 새로운 카테고리 이름(SBE-Quinto를 사용할 것입니다)을 입력하고, accept을 클릭하시면(또는 그냥 Return 키를 누릅니다), 새로운 카테고리를 만들고 카테고리 목록의 가장 마지막에 위치합니다. 기존의 카테고리를 먼저 선택했다면 선택한 부분의 바로 앞에 새 카테고리가 놓입니다.


Notes