GnuSmalltalkUsersGuide:BaseChapter 197

From 흡혈양파의 번역工房
Revision as of 07:55, 28 January 2014 by Onionmixer (talk | contribs) (GSUG UndefinedObject 페이지 추가)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
UndefinedObject

UndefinedObject

네임스페이스 Smalltalk에 정의됨

슈퍼클래스: Object

범주: 언어-구현


나는 "nil" 객체를 유일한 인스턴스로 가진 클래스라는, 미심쩍은 탁월함을 갖고 있다.


UndefinedObject: 기본

copy

수신자를 응답하라.

deepCopy

수신자를 응답하라.

shallowCopy

수신자를 응답하라.


UndefinedObject: 클래스 생성- 대안

subclass: classNameString classInstanceVariableNames: stringClassInstVarNames instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

subclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

variableByteSubclass: classNameString classInstanceVariableNames: stringClassInstVarNames instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

variableByteSubclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

variableLongSubclass: classNameString classInstanceVariableNames: stringClassInstVarNames instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

variableLongSubclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

variableSubclass: classNameString classInstanceVariableNames: stringClassInstVarNames instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.

variableSubclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames

IBM Smalltalk로부터 file in을 위해서만 존재하므로 사용하지 말라.


UndefinedObject: 클래스 다형성

allSubclasses

시스템 내의 모든 클래스를 리턴하라.

instSize

'0'을 응답하라.

metaclassFor: classNameString

주어진 클래스명에 대한 Metaclass 객체를 생성하라. 메타클래스는 Class의 서브클래스이다.

methodDictionary

'nil'을 응답하라.

removeSubclass: aClass

무시됨 - 서로소(disjoint) 클래스 계층구조를 지원하는 데 필요함.

subclass: classNameString

주어진 이름으로 된 수신자의 서브클래스를 정의하라. 클래스가 이미 정의된 경우 그 인스턴스 또는 클래스 변수를 수정하는 대신 필요 시 필요한 모든 것을 재컴파일하라.

subclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames category: categoryNameString

주어진 이름, 인스턴스 변수, 클래스 변수, pool dictionary, 범주로 된 수신자의 서브클래스를 정의하라. 클래스가 이미 정의된 경우 필요 시 필요한 모든 것을 재컴파일하라.

#short

variable: shape subclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames category: categoryNameString

주어진 이름, 모양, 인스턴스 변수, 클래스 변수, pool dictionary, 범주로 된 수신자의 가변적 서브클래스(variable subclass)를 정의하라. 클래스가 이미 정의된 경우 필요 시 필요한 모든 것을 재컴파일하라. 모양은 #byte #int8 #character #short #ushort #int #uint #int64 #uint64 #utf32 #float #double #pointer 중 하나가 가능하다.

variableByteSubclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames category: categoryNameString

주어진 이름, 인스턴스 변수, 클래스 변수, pool dictionary, 범주로 된 수신자의 바이트 가변적 서브클래스를 정의하라. 클래스가 이미 정의된 경우 필요 시 필요한 모든 것을 재컴파일하라.

variableSubclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames category: categoryNameString

주어진 이름, 인스턴스 변수, 클래스 변수, pool dictionary, 범주로 된 수신자의 가변적 포인터 서브클래스를 정의하라. 클래스가 이미 정의된 경우 필요 시 필요한 모든 것을 재컴파일하라.

variableWordSubclass: classNameString instanceVariableNames: stringInstVarNames classVariableNames: stringOfClassVarNames poolDictionaries: stringOfPoolNames category: categoryNameString

주어진 이름, 인스턴스 변수, 클래스 변수, pool dictionary, 범주로 된 수신자의 워드 가변적 서브클래스를 정의하라. 클래스가 이미 정의된 경우 필요 시 필요한 모든 것을 재컴파일하라.


UndefinedObject: CObject interoperability

free

아무 일도 하지 않는다. NULL 포인터는 안전하게 해제(freed)될 수 있다.

narrow

수신자를 리턴하라: NULL 포인터는 그 타입이 무엇이든 항상 nil이다.


UndefinedObject: 종속자 접근

addDependent: ignored

실패하라. Nil은 종속자를 지원하지 않는다.

release

해당 호출을 무시하라. Nil은 종속자를 지원하지 않는다.


UndefinedObject: 인쇄하기

printOn: aStream

수신자의 표현을 aStream 상에 인쇄하라.

printOn: aStream in: aNamespace

aNamespace로부터 접근하듯이 수신자의 표현을 aStream 상에 인쇄하라: nil은 어디서든 같기 때문에 #printOn: 과 같이 인쇄하라.


UndefinedObject: 아직 분류되지 않음

UndefinedObject: 보관하기

isLiteralObject

수신자를 스몰토크 리터럴로 표현 가능한지 응답하라.

storeLiteralOn: aStream

수신자로 컴파일하는 일부 스몰토크 코드를 aStream 상에 보관하라.

storeOn: aStream

수신자로 컴파일하는 스몰토크 코드를 aStream 상에 보관하라..


UndefinedObject: 검사하기

ifNil: nilBlock

수신자가 nil인 경우 nilBlock을 평가하고, 그 외의 경우 nil을 응답하라.

====ifNil: nilBlock ifNotNil: notNilBlock

수신자가 nil인 경우 nilBlock을 평가하고, 그 외의 경우 notNilBlock을 평가하여 수신자를 전달하라.

ifNotNil: notNilBlock

수신자가 nil인 경우 notNilBlock을 평가하고 수신자를 전달하라. 그 외의 경우 nil을 응답하라.

ifNotNil: notNilBlock ifNil: nilBlock

수신자가 nil인 경우 nilBlock을 평가하고, 그 외의 경우 notNilBlock을 평가하여 수신자를 전달하라.

isNil

수신자가 정의되지 않은 객체 nil인지 여부를 응답하라. 항상 true를 응답하라.

isNull

수신자가 NULL C 포인터를 나타내는지 여부를 응답하라. 항상 true를 응답하라.

notNil

수신자가 정의되지 않은 객체 nil이 아닌지를 응답하라. 항상 false를 응답하라.


Notes

Retrieved from "https://trans.onionmixer.net/mediawiki/index.php?title=GnuSmalltalkUsersGuide:BaseChapter_197&oldid=4185"