SqueakByExample:5.1: Difference between revisions

Latest revision as of 11:39, 16 September 2013

스몰토크 객체 모델은 일관성있게 적용한 간단한 규칙 모음을 기반으로 합니다. 규칙은 다음과 같습니다:

Rule 1. 모든 요소는 객체입니다.

Rule 2. 모든 객체는 클래스의 인스턴스입니다.

Rule 3. 모든 클래스는 super 클래스를 가집니다.

Rule 4. 모든 동작은 메시지를 보낼 때 일어납니다.

Rule 5. 메서드 탐색은 상속 관계를 따릅니다.

이들 규칙에 대해 좀 더 자세히 알아보도록 하겠습니다.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==모델의 규칙들==
+==스몰토크의 모델 규칙==
-스몰토크 오브젝트 모델은 ''균일하게'' 적용된 단순한 규칙들의 세트에 기초합니다. 이 규칙들은 다음과 같습니다:
+스몰토크 객체 모델은 ''일관성있게'' 적용한 간단한 규칙 모음을 기반으로 합니다. 규칙은 다음과 같습니다:
-'''Rule 1.''' 모든 것은 오브젝트이다.
+'''Rule 1.''' 모든 요소는 객체입니다.
-'''Rule 2.''' 모든 오브젝트는 클래스의 인스턴스 이다.
+'''Rule 2.''' 모든 객체는 클래스의 인스턴스입니다.
-'''Rule 3.''' 모든 클래스는 수퍼클래스를 갖고 있다.
+'''Rule 3.''' 모든 클래스는 super 클래스를 가집니다.
-'''Rule 4.''' 모든 것은 메시지 전송에 의해 이루어 진다.
+'''Rule 4.''' 모든 동작은 메시지를 보낼 때 일어납니다.
-'''Rule 5.''' 메소드 검색(Method lookup)은 계층도 사슬(inheritance chanin)을 따른다.
+'''Rule 5.''' 메서드 탐색은 상속 관계를 따릅니다.
-우리는 이 규칙들을 하나씩 상세하게 살펴보겠습니다.
+이들 규칙에 대해 좀 더 자세히 알아보도록 하겠습니다.
 ==Notes==
 <references />
 [[Category:SqueakByExample]]