GnuSmalltalkUsersGuide:AdditionalChapter5 10

From 흡혈양파의 번역工房
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
I18N.LcMessages

I18N.LcMessages

네임스페이스 I18N에 정의됨

슈퍼클래스: I18N.LocaleConventions

범주: i18n-메시지


해당 객체는 LcMessagesDomain 객체의 공장(factory)에 해당한다.


I18N.LcMessages 클래스: 접근하기

category

기본 로케일을 결정하는 데 사용되는 환경 변수를 응답하라.

selector

Locale 객체로 전송될 때 수신자로 접근하는 선택자를 응답하라.


I18N.LcMessages: 접근하기

languageDirectory

언어에 대한 MO 파일을 보유하는 디렉터리를 응답하라.

languageDirectory: rootDirectory

locale 데이터의 루트 디렉터리를 고려해 언어에 대한 MO 파일을 보유한 디렉터리를 응답하라.

territoryDirectory

언어에 대한 MO 파일을 보유하는, 지역에 특정적인 디렉터리를 응답하라.

territoryDirectory: rootDirectory

locale 데이터의 루트 디렉터리를 고려해 언어에 대한 MO 파일을 보유하는, 지역에 특정적인 디렉터리를 응답하라.


I18N.LcMessages: MO 파일 열기

? aString

aString 도메인에 대한 객체를 응답하고, 언어 카탈로그(예: pt)와 지역 카탈로그(예: pt BR 또는 pt PT)를 질의하라.

domain: aString

aString 도메인에 대한 객체를 응답하고, 언어 카탈로그(예: pt)와 지역 카탈로그(예: pt BR 또는 pt PT)를 질의하라.

domain: aString localeDirectory: rootDirectory

aString 도메인에 대한 객체를 응답하고, 언어 카탈로그(예: pt)와 지역 카탈로그(예: pt BR 또는 pt PT)를 질의하라. localeDirectory는 주로'<installprefix>/share/locale'에 해당한다.


Notes